Das Floß über den Fluß...
Stellt Euch einen wirklich wunderbaren, schönen und heiligen Ort vor. Stellt Euch vor, Ihr könntet wirklich Gott kennen lernen, wenn ihr an diesen Ort kämt. Aber nehmen wir an – da ist ein Fluß zwischen Euch und dem Ort. Und um dorthin zu kommen, müsstet ihr über diesen Fluß.
Ihr beschafft euch also ein Floß – und dieses Floß ist wirklich geeignet, euch über den Fluß zu bringen. Und am anderen Ufer könntet ihr leicht den restlichen Weg zu Fuß zurücklegen.
Die buddhistische Geschichte endet nun damit, dass sie sagt:
Derjenige ist ein Narr, der nach der Überquerung des Flusses sich das Floß auf den Rücken bindet und weiter mit sich trägt.
Marshall B. Rosenberg:
Die Gewaltfreie Kommunikation ist etwas, um mich über den Fluß: meine kulturelle Konditionierung hinweg zu bringen, sodass ich leichter an diesen gewünschten Ort gelangen kann.
Sie ist nicht der Ort.